„Régi írásmódú nevek” változatai közötti eltérés

Innen: A Ványi család genealógiája
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshez
(Létrehozva az eredeti genealogy.vanyi.org oldal alapján)
 
a
 
1. sor: 1. sor:
 
= Családnevek =
 
= Családnevek =
 +
 +
{{Missing references|date=2010 Május}}
  
 
* Batur-i Báthori
 
* Batur-i Báthori

A lap jelenlegi, 2010. május 20., 23:26-kori változata

Családnevek

  • Batur-i Báthori
  • Waswar-i Vasvári
  • Wosuary-i Vasvári
  • Báthori Batur-i
  • Vasvári Waswar-i, Wosuary-i

Keresztnevek

Települések, földrajzi helyek

Földrajzi fogalmak

http://www.brody.iif.hu/hmek/hvt/1kot/11r1f15.htm

  • civitas - város
  • possessio - birtok

Régi nevek mai megfelelői

  • Echud - Ecsed
  • Euchud - Ecsed
  • Kazasreeth - Kaszásrét
  • Nemethy - Németi
  • Vasvari - Vasvári
  • Vasvary - Vasvári
  • Waswary - Vasvári
  • Wosuary - Vasvári
  • Woswary - Vasvári
  • Zathmar - Szatmár

Mai nevek régi megfelelői

  • Ecsed - Euchud, Echud
  • Kaszásrét - Kazasreeth
  • Németi - Nemethy
  • Szatmár - Zathmar
  • Szarmárnémeti - Zathmar Nemethy
  • Vasvári - Vasvari,Vasvary, Waswary, Waswar (possessio), Wosuary, Woswary