Ványi family coat of arms

The coat of arms was presented to the members of the Nagykőrös Ványi family in 1690 by Leopold I. The recipients were István Ványi, his wife Erzsébet Danóczy Erzsébet, their children Gergely and Sára, furthermore his brother János and his wife Anna Bende.

Description

Iván Nagy in his book Magyarország családai (Families of Hungary) provides the following information:

Ványi István 1690-ben I. Leopold királytól kapta czímeres nemes levelét. [Collect. herald. nro.]

Czímere a paizs kék udvarában zöld halmon nyugvó arany koronán könyöklő vörös ruhás kar, arany markolatú kivont kardot tartva. A paizs fölötti sisak koronájából vörös ruhás, prém kalpagos magyar vitéz emelkedik ki, jobb kezében kivont kardot, bal kezében üstökénél fogva levágott törökfejet tartva. Foszladék jobbról aranykék, balról ezüstvörös. [Adami, Scuta gentil. tomo XIV]

In Siebmacher's Wappenbuch - Der Adel von Ungarn [Magyarország] the following description can be found:

Wappen: In B. auf gekr. gr. Hügel ein r. bekl. geb. Arm, einen Krummsäbel mit g. Parirstange in d. Faust haltend. - Kleinod: R. bekl. Mann mit g. Gürtel und Pelzkalpag sammt r. Sacke wachsend, in d. erhobenen Rechten einen Krummsäbel mit g. Parirstange, in d. seitwärts gestreckten Linken einen schnurrbärtigen, vom Rumpfe getrennten Türkenschädel beim Schopfe haltend. - Decken: bg. - rs. Adels- u. Wappenbrief v. König Leopold I., d. d. 1690 für Stefan Ványi.

Approximate English translation

Azure, on a mount Vert a crown Or, an arm Gules, holding a sword Argent with grip Or. On the helm a crown Or, issuant therefrom a man Gules, holding a sword in the right hand and a turk head in the left hand. On the right mantled Azure, doubled Gold, on the left mantled Gules doubled Argent.